NETFLIX-ALKUPERÄISELOKUVA
Täydellistä. Et voisi olla suloisempi.
Tässä puku, mutta prinsessa on sairaana.
- Ei ole totta. - Mitäs nyt?
Annetaan puku toiselle.
Kuka haluaa pitää Lumikin pukua?
Minä!
Olin 5-vuotias ja hulluna kukkien kuningattareen, joka ei minua huomannut.
- Pelastit meidät. - Tunsin vihdoin, että hän katseli minua.
- Menehän. - Se tuntui upealta.
Hänen nimensä oli Aurore. Luulin, että kuolisin.
- Mutta et kuollut. - Mitä tuo nyt meinaa?
- Onko rakkaus vaarallista? - Ei. En minä naisia pelkää.
Naiset eivät ole minulle ongelma. He pitävät minusta.
- Miksi sitten tulit tänne? - Minähän sanoin.
Harjaan hampaitani ihan liian kauan.
Ennen se kesti kolme minuuttia ihan suositusten mukaan.
Nyt siinä voi mennä puolikin tuntia. Jos en tee niin, tulee huono omatunto.
Saanko esitellä... stondismittari!
Kännysovellus, jolla voi seurata seksisuhteita vuoden ajalta -
ja verrata eri vuosien tuloksia.
Visuaalisesti se on tosi hauska.
Kaverin penis pitenee, kun suhteita tulee lisää. Kuin Pinokkion nenä.
Yksi, kaksi, kolme... Aivan 25 kertaan asti.
Hetkinen. Pientä pudotusta tässä, mutta nousua taas vuonna 2016.
- Miten tuo huomioi naiset? - Hyvä kysymys... Sophie?
- Niin. - Naiset ovat hyvin edustettuina.
Klikkaamalla voi määritellä naisten profiilit.
Blondi, aasialainen, brunetti...
- Onko tuo vitsi? - Tavallaan. Sitä sanotaan huumoriksi.
Voin selittää tarkemmin, jos pääset illalliselle.
Ihan mahtava! Hauska ja ajankohtainen. Voidaan tehdä homoversiokin.
- Nyt kilistellään. Tästä tulee hitti. - Kiitos, pomo.
- Haluatteko lasillisen? - Suoraan asiaan.
Ei, vaan Christophe Lamy jakaa omistuskirjoituksia uuteen romaaniinsa.
- Tuo lihava kaveri tuolla? - Niin.
Samppanjaa vai appelsiinimehua?
- Olettepa te pitkä. - Onko se ongelma?
Samppanjaa. Tiedättekö juoman, jossa on samppanjaa ja appelsiinimehua?
Tiedän minä Mimosan. Suokaa anteeksi.
Huulenne muodostavat söpön sydämen, kun sanotte sen. Sanokaa se vielä.
- Onko kaikki hyvin? - Juu. Näin kyllä tuon flirttailun.
- Älä viitsi. - Häiritsikö hän sinua?
- Ei ihan hänen tyyliään. - Tunnetko hänet?
Olen tuntenut 20 vuotta. Ihastuttava tyyppi.
- Mimosa. - Vielä kerran.
Mimo... nyt riittää.
- Tummansininen pukee sinua. - Niinkö?
Näytät vakavalta.
- Tulen suoraan töistä. - Mitä sinä teitkään? Unohdan aina.
- Olen asianajaja. - Kuules. Älä nyt käänny.
- Kuka tuo pitkä brunetti on? - Anna olla. Yritetty on.
- Varmaan lesbo. - Älä nyt. Kuka hän on?
Assistenttini Alexandra ja oikea painajainen.
Damien!
Hei, prinsessa. Miten menee? Näytät kauniilta.
- Missä te olitte? - Suzannella oli koetanssi.
- Eikö kirjani julkaisu muka ole tärkeä? - Ei maailma siihen pysähdy.
Selvä. Mitä tehdään?
- Nälkä iski. Mennäänkö teille? - Hyvä idea.
Ei nyt. Laitan ruokaa lapsille. Heillä on läksyjäkin.
Älä ole ilonpilaaja, Lolo.
Ihan hulvaton kaveri. Sinä et sitten tajua, Damien.
Sinun ei tarvitse ajatella kuin itseäsi.
Sinä lysähdät kotisohvalle viitenä iltana viikossa.
Työpäivän jälkeen minä teen ostokset, kokkaan ja joka toinen ilta vielä tiskaan.
- Me miehet raivaamme pöydän. - Tosi ystävällistä.
0lisi ollut kiva vaihtaa rooleja synttärinäni.
Hieno idea. Milloin sinulla on synttärit?
Kysy Christophelta.
- Mennään. Tuletko, Sybille? - Tänäänkö se on?
- Tästä saan maksaa kalliisti. - Älä nyt!
Nyt toimeksi. Etsitään kukkakauppa. Lolo on kyllä tosi rasittava.
- Kiitos, Alexandra. Voit lähteä. - Hyvä on.
- Huomiseen. Onnittelut vielä. - Entäs me?
- Milloin me näemme? - Toisessa elämässä.
Epäileekö Lolo, että petät häntä?
- Kiellä se. Hänellä ei ole todisteita. - Selvä.
- Hei, Erica. - Hei, Damien.
- Haluatko pikku paukun? - Älä yritä houkutella.
Damien? Hei!
ISÄ LACHAISEN HAUTAUSMAA
Damien?
Ambulanssi on tulossa. Näetkö minut? Olen tässä.
ÄITI LACHAISEN HAUTAUSMAA
Siirtykäähän sivummalle. Kuuletteko minua?
- Juu. - Avatkaa silmät ihan auki.
- Olettepa kaunis. - Mitä tapahtui?
Kaksi naista seurasi meitä.
Juoksimme, ja hän törmäsi pylvääseen. Pelkäsin kamalasti.
- Miten vanha olette? - Kuolettavan vanha.
Sattuuko? Oletteko juonut?
- Eihän yhtä Mimosaa lasketa? - Lopeta.
Onko teillä lääkitystä?
- E-pilleri, eikö? - Lopeta, Christophe.
Suokaa anteeksi. Olen ihan kunnossa.
- Menen kotiin. - Asutteko kaukana?
Parin korttelin päässä. Entä te?
- Ottakaa minusta kiinni. - Pärjään kyllä.
- Kiitos paljon. - Hyvää illanjatkoa.
- Kiitos. Oletko kunnossa? - Ihan kunnossa.
Kylläpä pelästytit.
Kävelylle menossa vai?
- Menettekö ilman meitä? - Tilasin pizzat.
- Lapset odottavat teitä. - Selvä.
Nähdään.
Tykkään Sybillestä.
Hänellä ei ole niitä ihan muhkeimpia varustuksia. Hyvä saalis silti.
En silti aio naimisiin. Farkut kiristää palleja.
Olenko muka lihonut? Housut ovat kai kutistuneet.
- Laitoitko push upit? - Mitä?
- Teetä kohotus, jos ne roikkuvat. - Hulluko olet?
Totta. Kivesten kohotus näyttää tosi rumalta.
Minua viluttaa. Otettiinko monet ryypyt?
Lainaa huiviani.
- Soita, jos tulee huono olo. - Juu.
Kansi ylös, Suzanne.
Isä, sano tyttärellesi, ettei pissaa vessankannelle.
- Lopeta! - Onko läksyt tehty?
Mitä isin pikku Rocco? Tulehan siitä.
Ei pysty ajattelemaan.
Olet mahdoton.
Mediapart ja France Inter julkaisivat useiden miesten tarinan,
ja nyt monet poliitikot vaativat pariisilaisen naiskansanedustajan eroa.
Kun miehet alkavat avautua, lisää paljastuksia on tulossa.
Kysymys kuuluu: miksi juuri nyt?
Mitä tämä nyt on?
Mitä nämä koltut ovat? Kuka on tunkenut nämä tänne?
Se kahjo tanskalainen tyttökö?
Missä farkkuni ovat?
Voi paska.
Harmaat verkkarit. Ja valkoinen t-paita?
- Päivää. - Päivää.
Nätti hymy.
HOTTIS
- Mitä sinä täällä? Missä Gladys on? - Hän on työhuoneessaan.
Ai työhuoneessaan? Rouva...
- Varo. Paidastasi näkyy läpi. - Kiihotutko?
- Joku vielä enemmän. - Lopeta.
- Hei vaan. - Hei.
Hei. Huomenta.
No hei.
Selvä homma.
Kauniita naisia huone täynnä.
- Missä miehet ovat? - Teemme parhaamme. Minulla on asiaa.
- Oikein seksikäs t-paita. - Kiitos.
- Olen käytettävissäsi. - Sinun jälkeesi.
Sanon suoraan, etten valinnut projektiasi.
Istu alas.
Teit taas loistotyötä. Työsi vain oli ehkä liiankin älykäs.
- Niinkö Marco sanoi? - Ai Marco?
Suo anteeksi. Haluatko kahvia? Toisitko kaksi kahvia, Marco?
- Hauskaa, mutta anna jo olla. - Ole realisti, Damien.
Asiakkaamme haluavat naisellisempaa, terävää huumoria.
Ehdotuksesi on liian rönsyilevä. Ei ihme, että hävisit naiselle.
Superplussia. Minulla on runsaat kuukautiset.
- Pidän sinusta kovasti. - Samoin. Enemmän kuin tiedätkään.
Ei siihen paljon tarvita, että saat projektisi läpi.
- Ihanko totta? - Juu.
Pidän Fabiennen ideasta, sillä se on hauska ja ajankohtainen.
Voidaan tehdä lesboversiokin. Siitä tulee hitti.
- Onko kaikki hyvin, Marco? - On. Tuletko lounaalle?
- Otin mukaan salaatin. - Näytätkö projektin, joka hyväksyttiin?
Tässä.
Vulvamittari?
- Ei käy. Aivan kuvottavaa. - Jätän teidät kahden.
Minä...
En tiedä, mitä peliä tämä on, mutta tätä saat katua.
Annanpa ystävän neuvon. Pidä pari vapaapäivää ja lepää.
Olet ylirasittunut. Huolehdi itsestäsi.
Tapaa ystäviä. Käy vaikka kylpylässä. Irrottele tai relaa kissasi kanssa.
- Mutta tule yhtä viehättävänä takaisin. - Ole jo hiljaa. Se projekti on minun.
Kuuletko? Lopeta tuo kettuilu.
Häivy täältä äläkä tule takaisin. Senkin idiootti mulkku.
Saisinko oluen?
- Huomenta. - Huomenta vain.
- Kiitos. - Haluaisimme tilata.
Voisimmeko tilata?
- En tajua noita huivipäisiä miehiä. - Mitä me olemme teille tehneet?
Tulimme vain kahville. Miten se teitä häiritsee?
Sanon, mitä mieli tekee. Omassa baarissani teen mitä tykkään.
Aina sama juttu.
Olipa huivi päässä tai helma liian ylhäällä,
- miehiä aina syytetään. - Naisia ei moitita mistään.
Oletteko huomannut?
- Isä? Äiti? - Hei, muru. Mikäs sinulla on?
- Kuin säikky vasikka. - No niin.
Siis 20. Ja 12 takaisin.
- Kiitos. - Kiitos, herra Fernandez.
Miten isänne jaksaa?
Ihan hyvin. On kuin te. Jaksaa yhä laitattaa kyntensä.
- Pienet yksityiskohdat ratkaisevat. - Aivan.
- Nähdään taas. - Näkemiin, herra Fernandez.
Onko huolia, kulta pieni? Työjuttujako taas?
- Olisipa sinulla joku, johon tukeutua... - Älä taas aloita, Alain.
Haluaisinhan minä lapsenlapsia.
Mitä minä taas sanoin?
Luithan neurologin raportin. Kuvassa ei näkynyt mitään.
- Minun ei tarvitse nähdä röntgenkuvia. - Jokin on nyt vialla.
Kaksi tyyppiä heitettiin baarista kukkahuivien takia.
Kaikki on sekaisin, tai olen joutunut mustaan aukkoon.
- Olen rinnakkaisuniversumissa. - Niinkö?
- Minä en ole hullu. - Vaikutat ihan selväjärkiseltä.
Jos kysyisin Ranskan presidenttiä... Anteeksi.
...tietäisit sen naisen nimen. Jos et, lähettäisin sinut psykiatrille.
Tai jopa osastolle, mutta se tuskin on tarpeen.
Mikä sinua vaivaa?
ÄITI LACHAISEN HAUTAUSMAA
- No hei, Sybille. - Hei, Damien.
- Miten voit? - Hyvin. Entä sinä?
- Lähtisitkö illalla lasilliselle? - Tänä iltanako?
Hei.
Kollegojen mukaan tämä mesta on täydellinen ensitreffeille,
- mutta taisivat vaan kettuilla. - Tämä käy. Kiva tanko...
En nähnytkään, että...
Jos et viihdy, mennään vaan muualle.
Ei. Tämä käy.
Päädyit sitten metsurimimmin tyyliin.
- Tykkään ruutupaidoista. - Hetkinen. Älä säikähdä.
- Siinä. - Mitä otat? Samppanjaako?
- En juo valkoista. Se närästää. - Mitä?
Valkoinen närästää! Otan oluen. Kaljamahanhan siitä saa, mutta janottaa.
Suo anteeksi.
Sinulla on tosi kaunis hymy.
- Ihan totta? - Eikö kukaan ole sanonut?
Ei, mutta kiitos vaan.
- Veditkö jotain ennen tänne tuloa? - Ehkä.
- Ihan kuin olisit ottanut taikasieniä. - Anteeksi.
Anteeksi vain.
Poikakaverini jätti, kun en halunnut lapsia. Hänellä biologinen kello tikitti.
- Onko sinulla lapsia? - Ei.
- Eikö se sureta? - Olen päättänyt niin.
Kiva, että on tuollaisia rohkeita miehiä.
- Missä on valokatkaisin? - Tuossa.
- Valitan, en pysty. - Niin mitä?
- Olet karvainen kuin apina. - Mikä ongelma se on?
En pysty koskemaan. Menen tuosta ihan lukkoon.
Älä nyt. Pitää vähän kokeilla rajojaan.
- Minusta se on likaista. - Pistä silmät kiinni.
Kuules nyt. Olen apina ja...
Syötä nyt naiselle pallo. Hän pelaa yksin laitaa.
Voitko antaa rahaa pikkuhousunsuojien ostoon?
- Hoida poikajutut isäsi kanssa. - Luonnollinen juttu.
- Ota minulta. Ostan lisää. - Heippa, Damien.
- Lähden tanssitunnille. - Hei.
Ehkä sinulla on hormonihäiriö. Olet hermona. Sinulta lähtee tukkaa.
Tarvitset vähän täydennystä. Kauneuden eteen pitää nähdä vaivaa.
Onhan se rankkaa, mutta ota se eilinen herätyksenä.
Ei olla enää parikymppisiä. Ennen oltiin seksikkäitä farkuissa ja t-paidassa.
Sellainen ei enää sovi meille. Päätitkö jo duunistasi?
Mitä tuo erotuomari hommaa? Kortti esiin tuosta taklauksesta.
- Teit mahtavia muffinsseja, kulta. - Anna mennä. Muuten minä syön ne.
Potkut rikkomuksen takia... Sinun pitää tehdä jotain.
Puhuin siitä Lolon kanssa. Selitä ne vaihtoehdot.
Voit mennä työtuomioistuimeen, mutta prosessi on pitkä.
Sinun olisi hyvä hakea tukea maskulistijärjestöltä,
joka vastustaa sukupuolisyrjintää töissä.
Nuo brittinartut ovat paitsiossa! Katso nyt tuota. Hän lähtee yksin.
Mahtavaa. Ihan itku tulee. Anna mennä, muru.
- Olipa upeaa. - Pissasit housuun.
- Laskit housuun. - Ai lapsivesi tuli. Anna auton avaimet.
- Haluatko, että ajan? - Pärjään kyllä.
Hengitä syvään ja ponnista.
Nyt lopeta ponnistus. No niin. Hartiat ulos vaan.
Noin. Hyvin menee.
- Hienosti meni. - Olen pahoillani.
- Kaikki kävi niin äkkiä. - Hän puhuu pomolleen.
Siis kuinka?
Isyysloma alkaakin aikaisin, ja pomo on kusessa.
- Niin kuka? - Alexandra.
Ai Alexandra.
- Alexandra... - Alexandra Lamour. Kukas muu?
Niin. Tietysti.
Voin briiffata henkilöä, jonka valitset tilalleni.
En tiedä, kuka se on. Etsitään joku.
- Ei hassumpi idea. - Olisin mielelläni avuksi.
Minulla on ehkä ratkaisu.
AIKUISTUMINEN
Se on auki.
Sisään vain. Voisitko ensin riisua kengät?
Totta kai. Anteeksi.
Tummansininen sopii sinulle. Näytät vakavalta.
Peremmälle, Fabien. Älä pelkää.
- Olen Damien. Päivää vaan. - Vai niin.
- Oletpa sinä pitkä. - Onko se ongelma?
Ei. Hyvä vain.
- Mikä tuo on? - Kameleonttini Ziggy.
Katso. Sen vieras menee yhtenä suupalana.
Mikä hätänä? Saivatko vatsalihakseni sinut noloksi?
Kokeile vaan. Täyttä rautaa.
Kovempaa.
- Se sattuu. - Enpä usko.
Hyvä. Minulla on kiire, mutta näytän silti pari pikkujuttua.
Otatko kahvia? Laitapa sinä se, niin valmistaudun. Tykkään tosi vahvasta.
Niin minäkin.
- Onko tuo Mollinon auto? - Kuinka tunnistit sen?
Muodosta. Se on tyrmäävä.
- Olen ajanut sitä. - Nardi Bisiluroa?
- Sitäpä juuri. - Gianninin moottori.
- 0,75-litrainen. - 62 hevosvoimaa.
- 7000 kierrosta. - 450 kiloa.
- Le Mansin 24 tuntia. - Vuonna 1955.
Työpöytäsi on tässä. Minun pöytäni on tuo tuolla.
Sinne ei saa koskea. Saat työlistan ja sekkivihon.
Ankeaa työtä, mutta siitä on iso apu. Rakastan muistilappuja.
Talonmies, herra Martel, käy aamuisin siivoamassa.
- Minulla on kirjoitushommia. - Emmekö näe enää tänään?
- Muistahan käyttäytyä. - Saanko kysyä, mitä kirjoitat?
Et saa.
HIIRIÄ JA NAISIA HERRA BOVARY
- Oletteko lukenut hänen kirjojaan? - En.
Teidän pitäisi. Enkä sano niin siksi, että ne ovat myyntilistojen kärjessä.
Hänen tarinansa vievät minut muualle.
Ne tunnistaa naisen kirjoittamiksi. Vahvaa tekstiä.
Ai koska kirjoittaja on nainen?
- Se taisi olla tyhmästi sanottu. - Niin oli.
Ne eivät ole nyyhkyjuttuja. Niissä on jännitystä.
Niissä on... Olen hulluna niihin.
Varaisin pöydän kahdelle rouva Lamourin nimellä -
huomisillaksi.
Paikka pation reunalla sopii hyvin. Tiedättekö, kenen kanssa hän illastaa?
En pidä kirjaa seuralaisista. En pysyisi niiden perässä.
- Tarvitsetko apua? - En, kiitos. Olen jo perillä.
Anna tänne. Satutat nätin selkäsi.
- Oletko katsellut sitä? - Olenhan minä.
En halunnut loukata. Yritin vain olla avuksi. Tule.
Sanoinhan, että pärjään. Nyt tämä riittää.
Olen tehnyt päivän työt. Tässä vetesi ja avaimesi.
- Mitä tuo tarkoittaa? - Sanon suoraan.
- En sovi tähän työhön. - Mikä hätänä? Onko hermot kireällä,
vai iskikö burnout?
Haluatko tietää, mikä on vialla? En kuulu tähän maailmaan.
Heräsin yhtenä aamuna hulluun maailmaan, jossa naiset pitävät jöötä.
- En kaipaa maskulistivuodatuksia. - Miten voisin selittää tämän?
Kuvittele maailma, jossa minä jaan kehuja kauniille naisille.
Joskus jopa vihellän tosi seksikkäille.
- Onpa kamalaa. - Siis upeaa.
Herään lumottuun maailmaan, jossa en ole sihteeri.
Luon sovelluksia mobiilimarkkinointifirmalle.
Minulla on insinöörin tutkinto, ja pomoni pitää minua nerona.
Pyydän anteeksi. Unohdin täysin pyytää aamulla ansioluettelosi.
Syytä oli sinussakin. Sait ajatukseni sekaisin.
Christophe ei ollut ongelma. Sitä pulleroa katsellessa pysyy pää kylmänä.
- Olet parantumaton. - Älä murjota, vaan hyppää kyytiin.
- Tämä kärry ei ole yhtään hassumpi. - Paskat minä autosta.
Luuletko, että olen hurmiossa? Aluvanteet, kuin jollain nuijalla.
Damien: Sinun pitää leimata metrolippuni
Joko tuntuu?
- Tunnetko sen? - Minkä?
Ota.
Ei kun...
Onko kaikki hyvin?
Sybille? En ole vielä valmis.
Hei, Sybille!
Ei. Nyt meni liian pitkälle.
Mikä se oli?
- Ai mitä? - Mikä se oli?
Kissani Rocco. Se ei tykkää, että joku nukkuu sängyssäni.
Voisitko nyt lähteä?
Hitto, pistää.
Olit hyvässä iskussa tänään.
Palaatko jo elävien joukkoon?
- Kiitti, mutta tuo on liikaa. - Olet sen arvoinen.
- Joko sait ennakkosi? - Pian.
Uhkapeluri. Miten voitkin kuluttaa olemattomia rahoja?
Lainaan joka puolelta.
Ole varovainen tai saat vielä turpiisi.
Jäätkö syömään, jos tilaan jotain?
En.
- Asiakas odottaa. - Älä unohda tätä.
Se ei ole minun. En jätä vielä hammasharjaani kylppäriisi.
Annabelle paneskeli ympäri Pariisia saamatta minkäänlaista nautintoa.
Annabelle paneskeli ympäri Pariisia.
EI MIKÄÄN HELPPO MIES
TISSIT ESILLE!
- Ei taida olla minun paikkani. - Eikä minun.
Kun Lolo kertoi sinulle tästä paikasta, luulin tätä seksikaupaksi.
Huomenta. Olen Christophe. Hauska tavata.
Nuorten vetämissä startup-yrityksissä on yhtä lailla seksismiä.
Se on usein jopa salakavalampaa.
Tuo kuulostaa hyvin tutulta. Autamme sinua kaikessa mahdollisessa.
"Tissit esille" on toimintaryhmä.
Menemme tissit yllä naisvaltaisiin tilaisuuksiin.
Yhtiöiden hallituksiin, Lääketieteen akatemiaan, festivaaleille.
Mitä enemmän meitä on, sitä parempi.
Keskinäistä vaihtoa niin kuin seksi.
- Selvä juttu. - Vai niin.
- Kaikki antavat jotain. - Meitä on kolme. Kaksi ja yksi.
- Tuo tyttökin on tulevaisuutta. - Kauniisti sanottu.
Niin.
Entä olkapääni?
Pidätkö niistä?
Pidän.
Minusta ne eivät ole tarpeeksi pyöreät.
En tiedä, missä pidät salaattikulhoasi.
- Jätän sen pöydälle. - Kiitos, isä.
Oli mukavaa, kun kutsuit meidät, kulta.
On kai sinulla parempaakin iltapuuhaa.
- Pidätkö reisistäni? - Niistäkin.
- Olen kai selvänäkijä. - Näetkö pyllyni peilistä?
Käy katsomassa, kuka se on.
- Ehkä joku pyytää sinua ulos. - Pidätkö pyllyäni kauniina?
Sitä löytää sielunsisaren, kun tapaa ihmisiä.
- Pidän. - Oletko ihastunut johonkuhun?
- Entä pidätkö nänneistäni? - Et koskaan esittele meitä kellekään.
En tajua. Olet nätti kuin mikä ja ikäiseksesi nuoren näköinen.
Saisit elää jonkun muun kuin kissasi kanssa.
- Pitäähän olla yksi nainen... - Mikset sinä tajua?
Ei ole vain yhtä naista, vaan niitä on 3000!
Olen Pariisin suurin kondomien kuluttaja! En ole esitellyt ketään teille,
kun en edes muista niiden nimiä.
"Treffit Normandyn baarissa kello 23." En edes tiedä, kuka tuo oli.
Pyöritän pimuja niin kuin te makkaraa. Mitä vikaa sinkkuna olossa on?
- Perkele sentään! - Kunnon makkaran tekoon menee aikaa.
- Missä baari on? - Perällä vasemmalla.
Metsurimimmi iskee jälleen.
- Ei hän ollut hassumpi... - Ei, mutta...
Hän saapui.
Eikö se jo riittänyt? Enkö sanonut tarpeeksi selvästi?
Ymmärsin hyvin enkä aiokaan pyytää sinua palaamaan töihin.
- Samppanjaa? - Kuivaa vai roséta?
- Herrat pitävät erityisesti rosésta. - Kuivaa.
Kaksi kuivaa. Tiedätkö, missä drinkissä on samppanjaa ja appelsiinimehua?
- En. - Mimosassa.
Tarinasi nurinkurisesta maailmasta sai minut miettimään.
- Oikein toden teolla. - Niinkö?
Sinun maailmassasi naisilla on helppoa.
Miehet antavat heille lahjoja ja avaavat ovia.
- Teetkö noin tahallasi? - En. Miten niin?
Niin. Ethän sinä voi tietää.
Olit niin miestä aamulla ja nyt kuin teinityttö.
- Niin, kun unohdin sukkanauhat. - Etkö ikinä lopeta?
- Unohdatko koskaan, että olet nainen? - En tee siitä pakkomiellettä.
Kun heräät aamulla, käyt pissalla, käyt suihkussa, nyrkkeilet,
annat omistuskirjoituksia ihailijoille, tutkailet kadulla miestä,
hänen sääriään, kaulaa ja persettä. Viet hänet sänkyyn ja saat tulemaan.
Unohdatko tosiaan, kuka silloin olet?
Naisen psykologia ei ole vahvuutesi.
Olemme samanlaisia, Alexandra.
Minäkin tapaan ihmisiä hotellien baareissa. Onko huone mukava?
No niin...
Jos siis ymmärrän oikein, niin sinun maailmassasi -
naiset kamppailevat kotitöiden jakamisen puolesta.
Onko miesten kondomi sellainen ihonmyötäinen vai?
Sen saa helposti päälle. Näytänkö?
Meidän maailmassamme naisten kondomeja ei käytä kukaan.
Pitikö tienpinta panna uusiksi, kun ufosi laskeutui?
Luuletko, että olen kännissä? Olenkin. Mutta jos vain pilkkaat, olen hiljaa.
Olet tosi piristävä. Voisin kuunnella sinua tuntikausia.
Niinkö? Enkö saakaan suudella?
Et. Menet kiltisti taksilla kotiin.
Etkö pidä minusta?
Olet ihastuttava, mutten koskaan käytä hyväksi humalaista miestä.
Mitäs ritarillisuutta tuo on?
Sano sitä vaikka kohteliaisuudeksi. Kiität minua huomenna.
Jos et suutele tänä iltana, et saa uutta tilaisuutta.
- Menehän nyt. - Turha kainous pois.
Olet kaunis ja tiedät sen.
Seuraavalla kerralla et saa viskiä.
Seuraavaa kertaa ei tule. Joten ota tai jätä.
Illanjatkoja. Katsottehan, että hän pääsee sisälle asti?
Ei. Nyt mihin tahansa Champs-Élysées'n baariin.
En kaipaa tuollaista naista, koska saan kenet tahansa.
Mustia, valkoisia, millaisia vaan.
Missä töissä ne naiset ovat?
He ovat siivoojia, lastenhoitajia, sairaanhoitajia, sihteereitä.
- En voisi ottaa naista sihteeriksi. - Mutta voisit olla sellainen, Alexandra.
Sinä tekisit töitä minulle. Et olisi sellainen kuin nyt olet.
Vai maskulisti. Sekö on vielä saalistamatta?
Nyt tämä on eri juttu. Damien on uusi romaanini.
Et ole kirjoittanut kolmeen vuoteen, joten kerro lisää.
Haluaisin näyttää, että tuo miestyyppi on samanlainen kuin muutkin.
He haaveilevat naimisiinmenosta. Inhimillistä. He haluavat rakkautta,
läheisyyttä ja huolenpitoa.
Kun hän on ihan rakastunut minuun,
ja vaikka puhuisi tosi rakentavasti, hänen pelinsä on pelattu.
Kun jätän hänet, hän menee itkemään isukin luo.
Ja minä annan hänelle kirjallani kunnon nöyryytyksen.
Eikä se jää huomaamatta. Sen naiskansanedustajankin piti erota.
Maskulisteilla testosteroni jyllää.
- On rohkeaa panna heidät maksamaan. - Siitä puheen ollen, tarvitsisin ennakkoa.
Alex, unohdat, miten paljon olet jo saanut.
Pomot eivät ikinä suostu siihen. Kun saan matskua, ryhdyn heti toimeen.
Annie, olen ihan kusessa.
Siihen tulee muutos.
Nukuitko hyvin?
Tulisitko illalla kokkareille?
- Esittelisin sinulle ystävän. - Minä yritän.
Keksit hyvän idean, Damien. Se minun kukkakimppuni kuihtuu pian,
kun taas sinun iso kaktuksesi pysyy aina asennossa.
- Tulin katsomaan kummityttöäni. - Hän nukkuu.
Lolo ja minä päätimme nyt pyytää veljeäni kummiksi.
No, tehän sen päätätte. Saanko tulla sisään?
Tiedän. Halusin puhua siitä. Mokasin sen jutun.
En halua tehdä töitä naiselle, joka tykkää minusta.
Kuuntele itseäsi. Pilaat meiltä illat, kun ei muka iskeminen sujunut.
- Minulta vai? - Tai sait tyytyä surkimuksiin.
Nyt sitten olet Pariisin paras panomies. Säälittävää.
- Tajuatko, mitä teit Sybillelle? - Ongelmasi on, että olet tiukkapipo.
Sinulta tuo on kohteliaisuus.
Myönnyt aina kaikkeen ja elät vain pikku elämääsi.
Siedät vaimosi huonoa kohtelua ja hyväksyt kaiken.
Sinä et hyväksy mitään.
- Siksi elät kissasi kanssa. - Mikä ongelma kissani on?
Elämässä tehdään kompromisseja. Entä jos en saakaan työtäni takaisin?
- Sitten kirjoitat kuppikakkublogia. - Että olet inhottava.
Sanon tämän sinulle, koska rakastan sinua. Pystytkö ymmärtämään sitä?
Pärjäsin hyvin Alexin kanssa, kunnes sotkit kaiken. Hän oli kiltti minulle.
Arvaa, miksi hän sanoi sinua? Hän sanoi sinua pulleroksi. Kilttiä.
- Häivy. En halua enää nähdä sinua. - Hyvä vaan.
Olet ihan karmiva.
Mitä tuumaat?
Olet oikeassa.
No niin.
Olin viime viikolla Seattlessa ja ensi viikolla Marseillessa.
- Miehesi on hurmaava. - Kiitos.
Häneltä ei heru kehuja. Onneksi olet täällä.
- Lopeta valittaminen. - Tunnetteko Alexandran?
- Hei vaan. - Hei.
Alexandra Lamour. Brigitte Magre ja aviomies.
- Iltaa. - Mieheni ihailee teitä.
- Iltaa. - Kirjanne ovat kuin raikas tuulahdus.
- Kiitos. - Alexin uusi teos herättää polemiikkia.
Mikä sen aiheena on?
Se käsittelee naisvaltaisuuden myyttiä. Niinkö kuvailisit sitä?
- Suokaa anteeksi. Hän tuli. - Nytkö viettelet yli 26-vuotiaita?
Oppimismielessä. Onhan hän aiheeni.
No sitten.
- Miten Jean-Pierre voi? - Hyvin.
- Iltaa. - Iltaa, Damien.
Annie Meyer, kustantaja. Käykö suukko?
En koskaan kieltäydy komean miehen suukosta.
- Juoma maistuisi. Entä teille? - Minä haen.
Olen kuullut, että ajat mielelläsi miesasiaa.
Järjestätkö vallankumouksen ja katkot meiltä päät?
- En käy sotaa. - Mitä sitten vaadit?
Paitsi tietysti oikeutta käyttää pukua.
Boksereita miehille. Stringien pitäminen on tosi epäoikeudenmukaista.
Ei kai sitä tajua sellainen, joka ei ole itse kokeillut.
Mikäs noin hiertää? Kehut vai käteen tuleva juoma?
Et ole kovin johdonmukainen.
Ikuiselle maskuliinisuudelle!
Minulla on koti-ikävä. Haluaisin nähdä naisia hameissa.
Jalkoja, sääriä, piikkikorkoja, verkkosukkia ja pitsipikkuhousuja.
- Käsilaukusta on hyötyä. - Anna minun avata.
Tietäisitpä vain, miten kauniita ovat puolikupilliset rintaliivit.
Hassua, että pidät sellaisista.
Naisen kävely...
Hänen sukkiensa kahina.
Sadetakin ääni joka askeleella...
Olkaimien napsahdus ja vetoketjun kirskunta.
Voin varmaan järjestää asian. Tule mukaan.
- RV kuten "rendez-vous"? - Ei, vaan "recto verso".
- Iltaa. - Iltaa.
Iltaa.
Tämä on paratiisi.
- Olet homo. - Mitä?
- Olet homoseksuaali. - En sinne päinkään.
Kylläpäs. Se on ilmiselvää. Monet täällä ovat, joten rentoudu.
Fyysiselle ylivoimalle et mahda mitään. Luonnollinen juttu.
Minun maailmassani esihistorialliset miehet näännyttivät naiset nälkään.
Naisille jätettiin pelkät saalistähteet.
Siksi he ovatkin olleet hentoja -
vuosituhansien ajan.
Minun maailmassani naiset olivat vahvempia ja saivat siksi synnyttää lapset.
Naiset metsästivät ympäri vuoden, kun hauraat miehet huolehtivat lapsista.
Minun maailmassani taas miehet taistelivat ja sotivat keskenään.
Meilläpä naiset ovat huipulla, joten missä luulet oikein olevasi?
Kotonani.
Odota.
Mitä sinä teet? Tule.
- Sinulla on kiva nenä. Tiesitkö? - Suutele minua.
- Mitä sinä teet? - Minun pitää mennä.
- Pokeri odottaa. - Onko tuo valhe totta?
Jatka sinä unia.
Pidän sinusta.
Niin minäkin sinusta. En vain ole mikään hyvä tyyppi.
En minäkään. Voin kadota enkä soita enää ikinä.
Yritä.
EMAKKO
Jatka. Katse ylös.
Kädet ylös ja ristiin.
Vielä vähän.
Juuri noin. Ja sitten failli.
Ja...
Yksi, kaksi, kolme... Seis. Juuri noin.
Oikein hyvä. Hienoa.
- Erica, meille suklaamousse. - Ei. Se lihottaa.
- Älä hölötä. - Olen vain tarkkana.
Miten isäsi jaksaa? Sanoiko hän, että meille tuli riitaa?
Juu, mutta saisit soittaa hänelle.
Kiitos kuitenkin, että tulit.
- Mikä on vialla? - Lukiossa on yksi tyttö.
- Olen ihastunut. - Mahtavaa.
Hänen nimensä on Sarah. Hän on tosi kaunis.
Olin siis koulun vessassa tässä yhtenä päivänä.
- Hän tuli ja pyysi minua nuolemaan. - Vai niin.
Vai sillä lailla.
- Tein sen. - Entä hän? Ottiko...
Hän ei tehnyt mitään. Vähän hyväili, mutta siinä kaikki.
Oletpas sinä kiltti. Teitkö sen omasta halustasi?
- Ei minulla ollut vaihtoehtoa. - Aina on.
Tyttö ei voi pakottaa suuseksiin. Ei se homma niin mene.
- En tiedä, mitä tehdä. - Unohda se tyttö. Niitä riittää.
Ei tytöistä ole pulaa.
Nytkö jo?
- Luulin, ettei enää nähtäisi. - Leiki, etten ole täällä.
Pelottava näky. Aiheuttaako joku hankaluuksia?
Asut vaarallisella alueella.
Kun nyt olet täällä, voisin soittaa maalarille.
Minulla on tapaaminen. Haittaako, jos odottaisit häntä?
Ei.
Jos ikävystyt, voit palata työtehtäviisi.
- En pärjää ilman sinua. - Ilmaiseksiko? Älä unta näe.
- Paljonko haluat? - Tienasitko tuon kaiken?
Olen sinulle velkaa...
- Voin antaa sinulle... - Ei.
Entä jos pyydän silittämään paitoja?
Herra Martel hoitaa veljensä lapsia tällä viikolla.
- Etkö osaa silittää? - En.
Sain idean. Mennään illalla ostoksille. Tykkäisitkö siitä?
Haluan hemmotella sinua. Olen sen velkaa taikakalulleni.
Käännetään paita. Kostutetaan kaulus tarvittaessa.
Sitten silitetään ulkopuolelta. Kaksi ylintä nappia kiinni.
- Kauniilta kuulostava kieli. - Kiitos.
- Mikä on emakko? - Se on emäsika. Sian puoliso.
Onhan se myös loukkaus. Se tarkoittaa inhottavaa akkaa.
- Seksihullua. Lutkaa. - Lutkaa? Hänkö on lutka?
Tunnen minä sen sanan. Huoranpenikka, äpärä, ääliö, ämmä.
- Noita-akka. - No niin, taisit ymmärtää.
- Sitten ajattelet minua joka hetki. - En voi ottaa sitä.
- Mikset? Etkö pidä siitä? - Nättihän se on. Vähän liian siro.
Se on oikein miehekäs. Iso kello ei sovi miehelle.
- Ottaisin mieluummin ison. - Olet kaikessa erilainen.
Mennäänkö?
Rakastuneet näyttävät Pariisissa ihan turisteilta.
- Niin mitkä? - Mitä minä sanoinkaan?
Taisin puhua kahdestaan olevista.
- Mennäänkö? - Lopeta tuo pakoilu.
- En pakoile. - Kylläpäs.
Tässähän minä olen.
Olen tässä.
Christophe.
Chris.
Olen pahoillani. Puhuin mitä sattuu.
Sano jotain äläkä murjota.
Pyydän anteeksi.
Pyydä ystävällisemmin.
Yleensä yritän päästä naisesta eroon. Nyt pelkään, että hän ottaa hatkat.
- Olet rakastunut. - Enkä.
- Huonosti siinä käy. - Miten niin?
Joko te eroatte tai teidät erottaa kuolema.
- Niinpä. - Nauti siis, kun vielä voit.
- Onko kaikki hyvin? - Lolo pettää minua.
- Niinkö? - Löysin hänen taskustaan hotellilaskun.
- Kysyitkö siitä? - Hän kiisti kaiken.
Ehkä huolehdit turhasta.
Niin. Tämä pullero ei ole vielä sanonut viimeistä sanaansa.
Hoitelen sen ääliön, joka häntä liehittelee.
Christophe.
- Menetkö tänään töihin? - Menen.
- Minne menet kirjoittamaan? - Se vaihtelee.
- Saanko joskus lukea sen? - Mitä sinulla on ohjelmassa?
- Haastattelu. Haen työtä baarista. - Täysin älytöntä.
- Väliaikaisesti vaan. - Tienaisit tuplasti minun alaisenani.
En halua olla riippuvainen sinusta. Ei huvita olla käskyläisesi.
Mitä tuo vanhentunut maskulistipuhe meinaa?
- Ei se sitä ole. - On.
- Haluan olla tasavertainen. - Ihan typerää.
- Miten niin muka? - Järjetöntä.
Ehkä sitten olen maskulisti. Mitäs siinä keljuilet?
Miksi hermostut? Yritin sanoa, että haluan antaa meille mahdollisuuden.
En ehkä voi antaa sinulle sitä, mitä haluat.
En minäkään ole varma siitä.
Jos se yhtään rauhoittaa. Ainakin ollaan samalla aaltopituudella.
Se on harvinaista.
- Päivää. - Päivää.
- Onko Alexandra paikalla? - Ei. Oliko teillä tapaaminen?
- Kuka sinä olet? - Damien, Alexandran ystävä.
Olen Muguet. Saanko tulla? Minulta jäi sormus makkariin.
Vai ystävä muka? Ja paskat.
Muguet on täällä...
- Onko kaikki hyvin? - On.
Soita naispoliisi paikalle.
Mitä sinä oikein teet?
- Tuo ei ole järkevää. - Vai järkevää?
Kerronko ystävästäsi? Hän on narsistinen pervo.
Kahjo, joka keräilee miehiä kuin esineitä.
Uusi kuula jokaisesta valloituksesta.
- Mitä? - Nuo noitapurnukat hyllyllä!
Onhan se kätevä keino vertailla eri vuosien valloituksia.
Näytätpä nyt idiootilta. Me ollaan samassa veneessä.
Hänen kanssaan tunsin olevani älykäs.
Ja tärkeä, koska hän valitsi minut. Että olinkin ääliö.
Katso. Nyt en ole mitään. Pelkkä paska.
Älä tule lähemmäs! En välitä enää mistään.
MINITISSIT
- Mitä se kaveri sinulle merkitsee? - Ei yhtään mitään.
Et saisi päästää sisään ketä vain.
Olen velkaa kaikkialle. Jotkut tytöt yrittävät aiheuttaa hankaluuksia.
Yksikin odotti minua eteisaulassa. Annoin kunnon rökityksen.
- Selittäisitkö tämän? - Minkä?
- Purkit hyllyllä. - Olet nuuskinut.
- Vastaako yksi kuula yhtä panoa? - Se tyyppi on sairas.
- Vastaa. - Älä viitsi.
- Olenko minä jo siellä? - Mitä? Et.
Olenko pieni kirkas kuula vai iso? Et voi vain käyttää minua ja heittää pois.
- En tajua, miksi olet tuollainen. - Olethan sinä älykäs.
Luulitko, että olin neitsyt? Että olit minulle ensimmäinen?
Sinä et kuulemma ole pekkaa pahempi.
- Mitä tuo meinaa? - Sinun on ihan turha loukkaantua.
Vai niin. Minun pitää pysyä ruodussa ja pitää suu kiinni.
Mutta sinulla ei ole syytä muuttua. Erehdyin, kun sanoin meitä samanlaisiksi.
- Pidä hauskaa. - Odota.
En halua enää leikitellä. Tunnen itseni aikuiseksi sinun kanssasi.
Tuo ei tehoa minuun. Olen sanonut noin liian usein.
Onpa iso leipä.
Haluatteko? Pelkkä kinkkuleipä vain. Ei siitä pikkuhousut kostu.
Saatte, jos haluatte. Tulkaa nyt, niin jutellaan.
- Kiitos. - Minusta on tullut uhri.
- Mikä sitten olit aiemmin? - Naistenkaataja.
Olisiko kolmas vaihtoehto? Maailma, jossa miehet ja naiset tukevat toisiaan?
Hyvinhän tämä on meiltä sujunut. Miten hampaiden kanssa menee?
Paremmin.
- Näkemiin. - Näkemiin.
Vasen, oikea. Koukku. Kohokoukku. Vasen.
Vasen. Oikea. Koukku.
Peräänny. Liian lähellä vastustajaa et voi puolustautua.
- Peräänny ja hyökkää. Vähennä voimaa. - Pitää lyödä jotain.
Vasen, oikea. Koukku, kohokoukku.
- Ei niin kovaa! Säkille rauhoittumaan. - Täältä pesee.
Eikö saastaton sikiäminen ole ehdotonta voimaa?
Onhan Neitsyt Mariakin, mutta oikea sankari on Jeesus.
Pidän tuosta luomesta.
Pidän sinusta.
Niin minäkin sinusta. En vain ole mikään hyvä tyyppi.
En malta odottaa jatkoa. Se on pisteliästä ja purevaa.
- Se murskaa hänet. - Niinkö luulet?
Eikä hän epäile mitään. Oikea riemuvoitto.
Enpä tiedä.
- Mitä? - En ole varma, onko se...
...intellektuaalisesti osuvaa.
- Se on upeaa. Niin julmaa kuin toivoa voi. - Olen tainnut vähän eksyä sen kanssa.
On elämässä muutakin kuin miehet. Ja kuka nyt maskulisteista piittaa?
Kiitos.
Voisin vaikka kirjoittaa Talibanin naisista.
Tai Meksikon tai Ecuadorin mafian uudesta kummitädistä.
Tai pedofiilipapittaresta Béthunessa.
- Mitä vain. Vaikka rakkaustarinan. - Nyt olet pahasti hakoteillä.
Hyvistä tunteista ei synny hyviä kirjoja. Ajattele uraasi. Sinä olet taistelija.
Et voi hylätä varmaa menestyskirjaa jonkun miehen takia.
Olet kirjailija, käytä aivojasi.
Pyysin sinulle sekin. Käy hakemassa se, jos haluat.
- Paska peli. - 50.
- Mitä saisi olla? - Kevyt tissikäsittely.
- Tosi tyylikästä. - Stef!
- Anteeksi vain. - Minäkin ottaisin viskin.
- Toisitko jäitäkin, Anis? - Totta kai.
Kuka tuo Anis oikein on?
- Anus. - Anis!
Olet mahdoton.
Hän on ollut pari viikkoa ravintolassa töissä.
Hän on suloinen ja opiskelee vieläpä kauppakorkeassa.
No perhana!
Hän ei osannut pokeria, joten minä opetin.
- No niin. - Minä kippaan.
- Kaikki peliin. 250. - Kippaan.
- Minä korotan. - Kunkkupari.
Ja... kaksi kuningatarta.
Korttihai...
Minä tässä.
Tiedän, että olen myöhässä.
En ole tulossa.
Halusin ilmoittaa, että se on loppu nyt.
Tarkoitan sinua, Annie. Rahojasi ja julkisuustemppujasi.
Painu helvettiin.
Rakastatko minua ihan täysillä?
Rakastan.
Rakastan sinua täysillä.
Hellästi.
Traagisesti.
Minäkin sinua.
- Niin? - Lolo tässä.
- Miten menee? - Hyvin. Entä sinulla?
Vähän mutkikas juttu. Christophe pimahti ja heitti minut ulos.
- Mitä oikein tapahtui? - Saanko tulla sisään?
- Olisiko sinulla olutta? - Aina.
- Juotko seuraksi? - Jep.
Tyylikäs kimono.
- Olet tosiaan sekoillut, Lolo. - Lupaan, että en ole.
- Christophe kuvitteli kaiken. - Älä yritä.
Minulla ei ole syytä valehdella sinulle.
- Hyvä on. Hairahduin. - Tulihan se sieltä.
Olin raskaana, hormonit hyrräsivät ja olin ihan holtiton.
Sinun pitää soittaa ja puhua hänelle. Ole kiltti.
Voi Lolo.
- Se ottaa koville. - Niin.
Mikä teidän suhteessanne hiersi?
Ei mikään. Kaikki oli hyvin, ja seksikin sujui.
Niin.
Kaikki oli hyvin.
Mutta minä pelkäsin.
- Mitä? - Sinua. Teit ison vaikutuksen minuun.
- Tiesit, mitä halusit. - Tiesinkö?
Te miehet olette paljon meitä kypsempiä.
Mehän voisimme vuosikausia vain pyytää teidät pari kertaa viikossa panolle.
Teitä miehiä ei pelota sanoa: "Sinä olet elämäni rakkaus."
En ole koskaan sanonut noin.
Et sinä niin.
Christophe sujautti kortin oveni alta.
Siinä oli Magritten maalaus "Tämä ei ole piippu".
Taustapuolella luki: "Tämä ei ole rakkaudentunnustus."
Eihän sitä voi vastustaa.
Haloo?
Päivää. Varasin huoneen. Herra ja rouva Lamour.
Kisa käyntiin!
Kuuluu outo ääni.
Pysähdyn jonnekin.
Hoidanko minä sen?
Uskotko tuohon kaikkeen?
Uskon minä Äiti Jumalaan. Ilman häntä en olisi päässyt pitkälle.
Uskotko syntiin ja helvettiin?
- En. - Käytkö ripittäytymässä?
- Käyn. - Mitä tunnustettavaa sinulla on?
Mennäänkö naimisiin?
Ei tarvitse vastata nyt. Mieti rauhassa.
Taidan vähän jaloitella. Aika kuuma. Miksi ostin tämän puseron?
- Kyllä. - Mitä?
Vastaus on kyllä.
Ai kyllä?
Christophe, sinulla on vaimo, jolla on järki tallella.
Ainahan vuosien mittaan tulee pikku hankaluuksia.
Jos välillä on pakko käydä vieraissa, se ei kaada maailmaa.
Isä!
Sainpahan välillä viettää yön rauhassa, joten en pannut yhtään hanttiin.
- Lopeta. Karmeaa. - Kiva jutella miesten kesken.
Iän myötä Martinen tarpeet ovat vähän hellittäneet.
Ennen hänelle tuli äkillisiä haluja. Arvaa, mitä silloin tapahtui?
Hän pani puljun kiinni, ja puuhailimme siellä.
Monesti jouduin hakkuulaudan ja äitisi väliin. En mahtanut mitään.
Uskomatonta mutta ihan totta. Minä en uskaltanut vastustella.
- Teit sen mitä voit, Alain. - Niin.
Toisaalta naiset ovat ihan pikkutyttöjä ilman meitä.
- Tämä on sinun. - Pidä se.
Isä...
Olen tavannut jonkun.
- Missä kihlasormuksesi on? - Avioliitto itsessään on jo iso askel.
Damien on päässyt pitkälle.
- Onnittelut. - Tai osanotto.
Ennen mielenosoitusta kohteena on Collège de France.
- Mitä varten? - Siellä on palkintotilaisuus.
Klitokraatit onnittelevat itseään. Kolme miestä palkittu 44 vuodessa.
- Pilaatte miesten maineen! - Onko solidaarisuus tuttua?
Mene kopperoosi, nuoleskelija.
- Että ottaa aivoon tuollaiset. - Oletpa kiukkuinen.
Paskiainen.
Mikä sinua vaivaa?
Mennään.
OPPINEITA MIEHIÄ
- Rakkaat kollegat. - Ei ole totta. Häipykää täältä.
- Keittiö on tuolla päin. - Mehän rakastamme teitä.
- Minulla on mies ja neljä poikaa. - Hei.
En käytä sanaa "narttu" edes koirista. En ole vihollisenne.
- Hei. - Mehän olemme tavanneet.
Rakas kollega.
Poikaparat, eikö teillä ole elämässänne parempaa tekemistä?
Hänellä on. Hän menee naimisiin.
Tietääkö se onnekas nainen tästä militanttitoiminnasta?
Kysy itse Alexandralta.
On niitä vapaamielisiäkin naisia. Onneksi.
Niin vapaamielinen, että hänellä on jo viehättävä aviomies. Etkö tiennyt?
Nyt mokasin.
Onko kaikki hyvin?
Odota! Damien.
Avaa ovi, Alexandra! Avaa!
Päivää.
Herra Martel, unohdin avaimet sisälle.
- En voi antaa avainta noin vain. - Tulen joka päivä rouva Lamourin kanssa.
En tiedä hänen suhteistaan. En voi antaa avainta.
Lähdin ostamaan shampoota ja jätin veden valumaan.
Leuka pystyyn.
Tuokaa se sitten heti takaisin. Miesten pitää auttaa toisiaan.
VIHKITODISTUS
Hei.
- Oletpa sinä kasvanut. - Haen puseroni.
Ovi kiinni, Alice. Koira karkaa.
- Tuliko yhtäkkiä halu tavata tytärtäsi? - Hei, Alexandre.
Laitan avioeron vireille. Tällä kertaa et pane vastaan.
En halua puhua sinulle.
KAHVILA & BAARI
- Siis ihan totta! - Ärsyttävää.
Iltaa.
Päivää.
Annoin avaimenne sille pitkälle kaverille. Enhän tehnyt tyhmästi?
Ai Damienille? Teitte ihan oikein. Haittaako, jos ollaan kolmistaan?
Olitpa ystävällinen.
- Tilaan sinulle pizzan. Odota täällä. - Mitä? Ihan älytöntä.
Menen kotiin. Juttusi ovat aina yhtä syvältä. Et muutu ikinä.
EI MIKÄÄN HELPPO MIES
- Hei... - Antakaa hänen olla.
- Eikö sitä voi jutella? - En halua välikohtauksia.
- Hän on surullinen. - Ei häntä voi yksin jättää.
Enkö muka haluaisi välikohtauksia?
- No niin. - Muistan kyllä pienet ananaspöksysi.
Pieni välikohtaus kelpaisi minullekin.
Heillä on kyllä paha itseluottamusongelma.
Haloo?
Hei, Erica.
- Mistä se tulee? - Voi paska.
- En ole samaa mieltä. - Hän ei vastaa puheluihini.
- Kuka se on? - Mitä nyt?
Lähden heti tulemaan.
Damien on kaasussa ja naikkosten kähmittävänä.
- Menen sinne. - Älä huolehdi.
- Hän törmää känniakkoihin päivittäin. - Miksi Erica sitten soitti?
Tulen mukaan, muru. Entä sinä, Sybille?
En halua jättää Stania yksin.
- Unohda koko juttu. - Haluatteko pippurisumutteeni?
- Ne akat eivät tunne Loloa. - Rauhoitu. Katso kuka tuli.
- Ai sinä. Kiitos vaan. - Hei, Laurence.
- Damien joutui ongelmiin baarissa. - Millaisiin ongelmiin?
En tiedä, mutta annan niille turpaan.
- No hemmetti! - Mitäs täältä löytyy?
Sinullahan tekee mieli.
- Et olekaan untuvikko. - Mitä sinä teet?
Ei, odota. Lopeta.
- Tuo sattuu. Lopeta. - Katsos nyt...
- Päivää. - Missä hän on?
- Vessassa. Ei näyttänyt kovin hyvältä. - Mikä noin naurattaa?
Lopeta, Lolo!
Lopeta, Lolo kulta!
Näpit irti!
- Damien! - Ämmä!
Lolo! Soita poliisit!
Mitä tapahtui?
- Tulehan. - Älä tule lähemmäs.
- Mikä nyt on? - Anna olla.
- Tyhmäkö olet? - Mene pois.
Tyhmä olenkin, kuten ne muutkin miehet. Tiedän kaiken, senkin lutka.
- Jutellaan, niin selitän kaiken. - Näpit irti minusta.
Kuuntele. Minä tosiaan valehtelin.
Ja tallensin keskustelujamme.
- Tein niin. - Mitä?
Ja kirjoitin meistä inhottavaa kirjaa, mutta se on mennyttä.
Siis mitä sinä teit?
En saanut tekstiä aikaan. Sitten sinä tulit elämääni.
Pystyin taas kirjoittamaan, mutta panin kaiken sekaisin.
Mitä sinä olet tehnyt? Mitä oikein kirjoitit minusta?
- Mitä sinä kirjoitit? - En mitään.
- Mitä sinä teit? - Rakastan sinua, Damien! Lopeta.
- Pyysin avioeroakin sinun takiasi. - Suu kiinni!
ENSIHOITO
Kuuletteko minua?
Sattuuko johonkin?
Olemme ensihoitajia. Puristakaa kättäni ja avatkaa silmät.
Mitä tapahtui?
- Olette ambulanssissa. - Älkää liikkuko.
- Päästäkää minut ulos. - Olkaahan nyt järkevä.
- Älkää liikkuko. - Sidotaan.
- Ovi auki heti. - Pysykää makuulla.
- Ovi auki nyt heti! - Taas yksi hysteerinen.
- Neiti? - Päivää.
Olut, kiitos.
ELÄKÖÖN VASTARINTA
NAISET KADULLA PATRIARKAATTI PISSAA HOUSUUNSA
SOVINISTIT, TEITÄ TARKKAILLAAN NÄPIT IRTI TUSSUSTANI
MIEHET JA NAISET YHDESSÄ TEKEVÄT MUUTOKSEN
Alexandra!